Хрупкие Вещи. Нил Гейман.

[Brusya]

Я под море спрячу, на случай, если кто себе тягу к чтению перебить боится.

Не рецензия

Уверена, что совсем скоро, кто-нибудь напишет про эту книжку действительно достойный отзыв: в меру спойлеров, достаточно уверенных суждений и своего видения авторской задумки, и пригоршня критических замечаний. Ну а я пока скажу по простому, как "парень от сохи": из 31 произведения, собранного в книге, понравилось 8 или 9, остальные по большей части не вызвали никаких эмоций, что-то откровенно не понравилось.
Несколько стихотворений, вошедших в сборник, определённо сгубил перевод, думаю, что и на прозе он тоже оставил свой неизгладимый след. Особенно тягостное впечатление на меня оказала пара рассказов, в которых кого-то едят, кого-то - это в смысле живого, или как минимум сырьём, но может, это просто я такая брезгливая неженка. На мой вкус, сборник Дым и Зеркала удался автору гораздо больше.
Из того, что понравилось: "Октябрь в председательском кресле", рассказ, посвещённый Рэю Бредбери, хотя я скорее Кинга вспоминала после прочтения. "Запретные невесты безликих рабов..." - этакая шутка и забавка автора, и пусть даже идея "всё наоборот" не нова. "Горькие зёрна" - ощущение от рассказа, как от просмотра роуд-муви, в котором всё совсем не то, чем кажется. "В конце" - тот самый малюсенький рассказик, который я выкладывала в дневнике, мне он очень понравился, в нём видна характерная черта большинства произведений сборника: события в них замкаются в кольца, ленты Мёбиуса, складываются восьмёрками, и прокручиваются перед глазами читатьеля как в прямом, так и в обратном направлении.