Люди снуют - зря не смотрят под ноги. Топчут солнечных зайцев.
sherlocap2011, Я посмотрела расписание на киноходе, ни одной пометочки "en" не нашла. Ну и отдельно Сити и Пионер проверила - самые "рыбные" места. Если только позже премьеры не начнут крутить, но вроде одновременно обычно и дубляж и титры идут, если обе версии есть.
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), да, тогда это прямо обломинго. Я тоже рассчитывала. Особенно напрягает, что вообще никаких сеансов с субтитрами нет. Может, они решили, что это слишком убыточно и вообще от этой практики отказались? Конечно, я рада, что хотя бы Кэп проскочить успел, но хотелось бы и дальше наслаждаться оригинальным звуком.
Да лааадно! Мы с подругой на Майкла ходим в 35 мм, но он там до выпуска Фрэнка точно не будет... Озвууучка, фу. Как перекрывать прекрасный акцент Хиддлстона. Нафигаааа?
ancient little bird in a spaceship limping across universe to raze a mile-high mountain with its diamond-hard beak
Брыся), млин, я накатала письмище в ФК, а они мне кратенько так ответили, что не будет Иксов с субтитрами, и даже никакой причины не назвали. По крайней мере, у них. Я вся в печали.
-
-
19.05.2014 в 19:37-
-
19.05.2014 в 21:54-
-
20.05.2014 в 00:24Я посмотрела расписание на киноходе, ни одной пометочки "en" не нашла. Ну и отдельно Сити и Пионер проверила - самые "рыбные" места. Если только позже премьеры не начнут крутить, но вроде одновременно обычно и дубляж и титры идут, если обе версии есть.
-
-
20.05.2014 в 00:26Да ващеа!!! Единственный фильм, который в Пионере в дубляже будет идти - Иксы! Все остальные ленты в репертуаре - оригинал с титрами!
-
-
20.05.2014 в 00:46Особенно напрягает, что вообще никаких сеансов с субтитрами нет. Может, они решили, что это слишком убыточно и вообще от этой практики отказались?
Конечно, я рада, что хотя бы Кэп проскочить успел, но хотелось бы и дальше наслаждаться оригинальным звуком.
-
-
20.05.2014 в 08:45Может, конкретно иксы слишком дорогие? Принцессу Монако будут в оригинале показывать.
-
-
20.05.2014 в 12:15-
-
20.05.2014 в 14:01"Принцесса" у них, что ли, как арт-хаус идёт? -
-
-
21.05.2014 в 00:46Как перекрывать прекрасный акцент Хиддлстона. Нафигаааа?
-
-
21.05.2014 в 01:04Но я полностью согласен, да!
-
-
21.05.2014 в 01:18-
-
21.05.2014 в 01:22Какая ты решительная женщина!
ФК - злодеи злодейские!
-
-
21.05.2014 в 01:27A мы после этого не пиратствуй!